Beim erstellen einer Webseite die in der Navigation Arial Narrow verwendet, wurde der entsprechende CSS-Befehl von Firefox ignoriert. Also schnell gegoogelt und schon findet man die Lösung (http://support.mozilla.org/de/questions/855990):

Man ergänzt in CSS den Befehl: font-stretch: condensed